NADAL ARA SOREN

CATALÀ:
En Nadal és un gatet molt jovenet i molt guapo. És una miqueta tímid quan no et coneix, però quan agafa confiança es deixa tocar i agraeix molt les carícies. Té una bona convivència amb els altres gats. Busquem per a ell una família tranquil·la que es vulgui guanyar la seva confiança a poc a poc. És un molt bon gat, i sabem que ser de color negre i ser una mica tímid li posarà les coses difícils, però nosaltres només podem dir que qui li doni una oportunitat no se'n penedirà mai... Pregunteu pel preciós Nadal prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Nadal es un gatito muy jovencito y muy guapo. Es un poquito tímido cuando no te conoce, pero cuando coge confianza se deja tocar y agradece mucho las caricias. Tiene una buena convivencia con los demás gatos. Buscamos para él una familia tranquila que se quiera ganar su confianza poco a poco. Es un muy buen gato, y sabemos que ser de color negro y ser un poco tímido le pondrá las cosas difíciles, pero nosotros solo podemos decir que quién le dé una oportunidad no se arrepentirá nunca... Preguntad por el precioso Nadal pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.